Jambe de bois : Référence humoristique au fameux « pied de pilote » pris en maintes occasions dans la Marine ; désigne une marge de manœuvre excessivement importante. Exemple d’expression : « Ce n’est plus un pied de pilote, c’est une jambe de bois ! »
Jumelles : dispositif optique binoculaire grossissant. Jumelles en bois (regarder quelque chose avec des…) : Se dit d’une escale durant laquelle on ne peut descendre à terre. Désigne aussi un objectif qui paraît irréalisable.
